diff --git a/app/api/admin/field-reset/route.ts b/app/api/admin/field-reset/route.ts
index ca3ae3a..fc4606a 100644
--- a/app/api/admin/field-reset/route.ts
+++ b/app/api/admin/field-reset/route.ts
@@ -36,8 +36,10 @@ export async function POST(request: NextRequest) {
       const cooldownMs = 30 * 10 // 30 seconds for field resets
 
       if (now - lastResetTime < cooldownMs) {
-        return NextResponse.json({ error: "יש להמתין 30 שניות בין איפוסי תחום" }, { status: 429 })
+        const remainingSeconds = Math.ceil((cooldownMs - (now - lastResetTime)) / 1000)
+        return NextResponse.json({ error: "יש להמתין 30 שניות בין איפוסי מסגרת", remainingSeconds }, { status: 429 })
       }
+
     }
 
     // Reset field users' statuses, but exclude locked users